Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

1. Очередная исповедь иммигранта (Санкт-Петербург-Канада). Начало.

С чего бы начать... Наверно, первым делом с того, что всё, что я напишу - сугубо моё мнение и впечатления, которые не претендуют на истину в последней истанции. Тем не менее, возможно, кому-то будет интересна и поможет именно моя точка зрения.

Welcome, dear friends!

Завтра сдаю IELTS Academic, это - необходимое условие для вступления в ассоциацию преподавателей английского в Онтарио - TESL Ontario- и несмотря на то, что особо готовиться мне вроде как и ни к чему, так как много лет сама готовлю народ к этому экзамену, я последнюю неделю только и занимаюсь этим, поэтому простите за некоторый сумбур в изложении, пожалуйста, в голове полная каша из диаграмм, графиков и тому подобного ...надеюсь, в моем случае поговорка "лучшее враг хорошему" не оправдается).

Ну что ж, начинаю reminiscing....

Год 2012, середина сентября, мы - это муж, я и наша дочка двенадцати лет - очередной раз вернулись из поездки за границу, дай бог памяти, куда же в тот раз... Болгария, с заездом в Германию и Австрию. И такая безысходная тоска нахлынула от того, что я вижу вокруг, что я поняла - не могу больше так, надо действовать. Нет, не подумайте, я всегда считала Питер красивейшим городом мира, по крайней мере, из того, что я видела, а кое-что повидала, и вряд ли изменю своё мнение. Дело не в красотах, а в атмосфере, настрое людей, хмурых лицах, хамящих таможенниках.... Всё, конечно, понятно, с чего бы людям веселиться, при низком уровне жизни, отсутствии гарантий и безопасности, общей неудовлетворенности, но... Видимо, у меня это накапливалось долго и наступил момент, когда последняя капля заставила чашу перелиться через край.

У меня всё просто: сказано-сделано, а вернее, решено-сделано. Теперь нужно было выбрать - куда, чтоб недолго и наверняка. Муж всё время смеется, что незабвенные Queen пели именно про меня "I want it all, I want it now"...   И действительно, раз решение принято, нужно его воплощать, и чем быстрее, тем лучше.

Душа лежала к Финляндии, при этом не могу логично и связно объяснить почему, просто так хорошо и спокойно, как там, мне не было нигде. Но реальность диктует свои условия и выбор был очевиден - Австралия или Канада. Поразмыслив немного, порассуждав и учтя все факторы как то климат, природа, животные, происхождение первых иммигрантов (всё-таки есть разница, жить ли рядом с потомками авантюристов, бунтовщиков, несогласных, или же с внуками и правнуками преступников и каторжников, хоть зачастую различия и стираются, но всё же... простите, австралийцы... при всём при том, австралийский вариант английского мне нравится намного больше), мы выбрали Канаду.

Сейчас, слава богу, разузнать про иммиграцию - дело недолгое и нетрудное, не нужно обращаться в какие-то непонятные фирмы, которые возьмут с вас деньги и сошлют куда-нибудь при самом хорошем раскладе. Всё просто, открываем интернет, сайт http://www.canada.ca/ и вот оно - счастье. Изучаем программы, и если не попадаем под федеральную или не хотим состариться ожидая, выбираем провинциальные программы, которые будут и попроще и побыстрее.

Сначала выбор пал на Квебек, благо у меня второй французский, я даже записалась на экзамен, но... зайдя на различные форумы по иммиграции и почитав отзывы людей, решила - нет, это затянется надолго. Второй выбор - Манитоба, провинция в самом центре Канады, возле южной границы, которой всегда нужны люди, и чем скорее, тем лучше. Зачем мы этой провинции нужны и какие конкретно люди нужны - тема отдельной беседы, расскажу об этом позже, исходя из дальнейшего опыта, которого на тот момент не имелось, а имелись только восторженные отзывы новоприбывших манитобцев, с редкими вкраплениями негатива, который терялся на фоне воздушнозамковых комментариев большинства и собственного представления о Канаде, как о повсеместном рае для всех.

Провинциальная программа должна была открыться в январе (как и случилось), и в ожидании я собирала документы, делала переводы и просматривала форумы.....И тут случилось неожиданное, я бы сказала - счастливое стечение обстоятельств. Зайдя в первый раз на форум RussianManitoba, и задав свой первый вопрос, получила очень дельный совет от девушки податься не напрямую через провинцию, а через город, то есть всё то же самое, но не нужно ждать января, а можно сделать это прямо сейчас. Буду всегда благодарна тебе, Яна... Один неприятный момент омрачил это событие: мы собеседовались практически одновременно, и её семья не прошла отбор, а мы прошли, но всё закончилось удачно и для неё, хоть и потребовало больше времени, когда она подалась через провинцию напрямую.

Дельный совет нужно использовать, поэтому не занимаясь дальнейшим обдумыванием, в тот же день я зашла на сайт незабвенного города Морден и подала заявку, одновременно отправив заявку на регистрацию на IELTS General... и опять - везение, какой-то человек отказался сдавать экзамен, и мне назначили тест на ту же неделю.

Итак, 5 декабря - первое письмо в Морден
         6 декабря - General Module IELTS
         7 декабря - ответ из Мордена, что мы прошли первичный отбор и нас будут собеседовать по скайпу уже после Рождественских и Новогодних праздников
         8 декабря - Writing+Reading+Listening=Speaking (общий результат 9.0, максимально возможный и намного выше, чем 5.0 требуемый при подаче документов на тот момент).

Дальше наступило ожидание (продолжение следует, пойду, отвлекусь немного, погода в Торонто сегодня чудесная, сейчас вечер и где-то около +23 +24, провожу дочку на танцы. У нас всё очень удобно, повезло с жильем - напротив дома через дорогу её школа (с отличным рейтингом), рядом спорткомплекс с бассейном, в следующем здании художественный центр, и чуть подальше арена с катком).

9. Переезд из Мордена в Торонто (2). Сама поездка

Дай бог памяти, с переезда прошло четыре с половиной года, не так легко вспомнить детали, но я постараюсь.


Собрались мы очень быстро, я думаю, примерно за неделю. Перед этим выбрали жильё с помощью чудесного риэлтора Ирины Животовой, отличного профессионала (www.irinashomes.com). Она оказалась настоящим ангелом и нашла нам именно то, что мы хотели. 


Collapse )

Лингвистические заметки: русское произношение и акцент в английском

Моя начальница (светлая память), которой было за 70, и которую родители привезли из Польши в раннем детстве, часто повторяла, что если ребёнок оказался в новой стране, когда ему было больше шести лет от роду, шансов на приобретение местного акцента у него нет. Я склонна ей поверить, так как она проработала большую часть своей жизни преподавателем LINC, а эта программа специально разработана для новоприбывших иммигрантов со всех концов света. Тем не менее, исходя из своего уже перевалившего за второй десяток опыта преподавания английского (всё-таки 21 год как-никак), могу дать несколько советов о том, как улучшить произношение и смягчить русский акцент тому, для кого эта тема представляет интерес. При всём при том, с уважением отношусь к тем людям, кто хочет сохранить свою национальную идентичность хотя бы с помощью акцента, и ничего не имею против. Просто ситуации бывают разными и порой акцент может портить жизнь человеку. Мои размышления могут оказаться полезными для последней категории изучающих английский.

Collapse )

6. Permanent Residence визы - самое значимое событие 2014 года для нашей семьи

Нашло вдохновение, надо продолжать, а то постепенно всё забывается, факты-даты стираются из памяти... Нужно сохранить.. Пусть это будет хотя бы здесь.

Устав от ожидания, я решила заказать КАИПС - отчет о нашем деле, который каждый человек, находящийся в Канаде, может заказать напрямую, а народ из других стран должен использовать посредников.
Это был первый и последний раз, когда я обратилась за посредническими услугами - прощайте 30 долларов. Не помню точно название фирмы, но человека, который принял заказ и деньги, зовут Валерий Гуляев.... Забегая вперед, отчеты по нашему делу они нам прислали уже тогда, когда мы пару месяцев находились в Канаде.

Если я помню верно, 15 января мы получили долгожданную запись - одну строчку на сайте cic.gov.ca в личном кабинете, о том, что наше дело in process- радостное событие, насладиться которым мешало уже измучившее ожидание. Тем не менее...

Дальше процесс шел так: 26 февраля - пришли формы на прохождение медицины, мы записались на начало марта, кажется на тринадцатое, в центр в Питере на Мойке... Удобно, помню, там рядом даже была парковка, что проблематично для центра Питера.
Приятные врачи, никаких придирок, стандартный осмотр, анализы, рентген - всё ОК (конечно, не бесплатно, и не дешево, но тут уж, снявши голову по волосам не плачут, так кажется?), отправили результаты в посольство в тот же день, через два дня на сайте появилась запись, что анализы получены... и пошли дальнейшие дни утомившего ожидания, хорошо, что только две недели на этот раз....

В конце марта пришел запрос на обновление справок по Personal History  и вместе с этим - запрос на Personal net worth statement от меня и мужа. Что за зверь такой, зачем и с чем его едят - не понятно...
Поспрашивала у народа - никто не знает... Порыскала в интернете, что-то накопала, написала, отправила, вместе с этим задав несколько вопросов по существу этого документа...

И в ответ, 8 апреля,  получила шикарное письмо - совершенно неожиданное - в теме обозначенное просто как ответ на моё..... А там ----- ошеломительная новость!!!!! Во-первых, запрос на все наши паспорта для проставления визы PR - я не могла глазам поверить.....
Но как же бочка мёда без ложки дегтя... Плюс к этому запрос на подтверждение стредств на какую-то странную сумму - 17,011 канадских долларов, если по закону нам полагалось 14,000... было очень странно....Какие деньги? Откуда?? Мы ж ничего ещё не продали. Собирали со всего мира, буквально на один-два дня, положить на счет и снять, помогли все - свекры собирались снять свои вклады, посторонние люди, по большому счету, то есть мои ученики (огромное спасибо). Все эти деньги были торжественно розданы обратно через пару дней, когда Посольство ( его ж.... за ногу) прислало сопроводительное письмо, чтоб я не обращала внимания на этот запрос на отчет по средствам, а просто прислала наши паспорта на простановку виз: они, как оказалось, ошиблись, такие запросы идут к другому классу виз..... Нет слов!!!!

Но это всё было потом.... А тогда.... Тот день я запомню навсегда. Во-первых, я отменила все свои уроки, муж, кажется, тоже отпросился с работы... какая там работа - мы были как в тумане. Ежики.... ага...  Пригласили всех родственников по срочному делу в тот же день (напомню, никто ничего не знал), заехали в Призму, скупили там всё, чем можно угощать, что попалось под руку и не требовало готовок... какие там готовки... это сравнимо с ударом по голове... нереально, не верится, и при том - правда! Ходили, как стукнутые или пьяные, плохо соображали...
Приехали родственники, встревоженные, ждали всяких новостей, от сообщения о новом ожидаемом ребенке (вот будто мы бы так срочно стали всех отрывать из-за этого от дел), до нашего развода - непонятно с чего бы это, были и предположения об иммиграции, но не про Канаду. Родные восприняли по-разному, свекры погрустили, но одобрили (учитывая, что мой муж - их единственный ребенок, считаю это реальным поступком), а с моей стороны начался жуткий прессинг, который продолжается и по сей день... печально, конечно, но такова жизнь.

Через пару дней отвезла паспорта в пункт приема, и опять ожидание... Ничего решили не продавать, пока не увидим визы своими глазами... Всякое бывает... этот период был самым жестоким... Кто-то скажет, ну что уж теперь-то? А мы очень боялись ошибки или чего-то такого.

14 апреля получила три письма, подтверждающие получение паспортов посольством и трек-номер для отслеживания всего процесса. И опять, они не могли ни вымучить до предела.... 30 апреля, устав от очередного ожидания, я написала им письмо, и оказалось, что как раз в тот день они отправили паспорта нам обратно, с проставленными визами.... Но вы же понимаете, это - 30 апреля, а дальше - череда майских праздников. И когда числа 5 или где-то так мне позвонили из курьерской службы, в которой я заказала доставку паспортов на дом, я, наплевав на этот заказ, договорилась встретиться с ними в Пулково, чтоб не ждать ещё....
Села за руль, гнала туда как сумашедшая, а потом, вы наверно посмеетесь, не могла уехать из аэропорта где-то полчаса, потому что сидела в машине, смотрела на паспорта и просто плакала - наверно, выходил весь тот стресс, все эти месяцы ожиданий.... Стала вспоминать сейчас - помню, как будто было вчера, и все свои чувства, и все эмоции... Процесс иммиграции всё-таки очень тяжелая штука. Поэтому те, кто в начале - держитесь, крепитесь и готовьтесь к испытаниям. И желаю вам легко пройти всё это... У меня не получилось.... Были и скорые, были и непонятные симптомы (как говорили, от нервов), и истерики.... В общем, нелегко. Сейчас, по прошествии времени, я бы вряд ли так переживала, Канада успокаивает, что ни говори. Но как было, так было, слов из песни не выкинешь :).

3. Exploratory Visit - первое путешествие в Канаду (часть 1)

..... и всё закрутилось-завертелось.

Ехать или не ехать - так вопрос не стоял.

Проблема была в одном: получить визитерскую визу, и так как мы сразу решили ехать втроем (а вдруг кому-то совсем не понравится, какая уж тут иммиграция), то на всевозможных форумах нас пугали - не дадут. Не знаю, в чем тут дело, может опять элемент везения, а может не достаточно напугали - но визы дали всем троим, и причем очень быстро.
6 марта отправили все документы онлайн, 11 марта - сразу после праздников и выходных - пришел запрос на паспорта. Возможно, на положительное решение оказало влияние наличие у меня и мужа постоянного места работы, или недвижимость, или ещё что, а может, и просто хорошее настроение чиновника, который рассматривал наш запрос - не знаю, гадать можно долго... Но повезло реально, потому что сразу после того, как мы получили наши визы, в Канадском посольстве началась забастовка, и люди ждали виз по четыре-шесть месяцев, а некоторым просто отказывали.

Билеты я начала искать сразу, ещё с момента подачи заявления на визы. Неожиданной оказалась цена - минимум по тысяче долларов с носа, и это при хорошем раскладе. Первые удачные билеты Air France я упустила, не решилась заплатить за них - они были невозвратные, а терять такие суммы в случае задержки или отказа не хотелось совсем. Потом, конечно, было жуть как жалко, во-первых, из-за стоимости, а во вторых, из-за маршрута - через Париж и Галифакс - если я не ошибаюсь, это самые короткие перелеты.

В итоге, заглянула на сайт Дельты и купила билеты уже там, подороже, переплатили мы плюс ещё примерно тысячу американских зелененьких, и время перелета было подольше, но.. даже при таких раскладах эти билеты были выгодными по сравнению с обычными тарифами.

И наконец-то, 9 апреля 2013.... и мы отправляемся в путь с KLM. Кстати, билеты я покупала онлайн и во всех трех билетах фамилия и имя оказались перепутанными местами - уж не знаю, как это я умудрилась, но, как говорится, и на старуху бывает проруха. Очень переживала по этому поводу, обзвонила всех заранее, но в итоге кроме Европы никто даже внимания на это не обратил.

Первая остановка - аэропорт Скипхол, Амстердам, Голландия. Естественно, мы решили переночевать здесь - во первых, первый раз в Голландии, да и потом, три перелета подряд без ночевок - это жестоко. Выбрали отель не очень далеко от аэропорта, с бесплатным трансфером. Название отеля не помню, но номера поразили своим крошечным размером (как, по большому счету, и всегда в Европе), хотя, вроде, выбирала чтоб было побольше. no titleno title


Переночевали, погуляли, посмотрели окресности - нам очень понравилось, Амстердам и его пригороды - приятные места для жизни и отдыха... Порадовали огромные окна в домах, незанавешенные шторами - мне всегда импонировала эта открытость.




Вечерком отправились в дальнейший путь, 9 часов перелета, следующая остановка Калгари. То есть, мы сначала перелетели , а потом уже из Калгари нам пришлось возвращаться обратно - вот такой вот был специфический маршрут.

Калгари - особое место для нас: первый город, который мы посетили в нашей теперь уже стране проживания. Что могу сказать ... первое, что бросилось в глаза - горы. Это ещё до приземления.... А после - огромное количество мелочей и не совсем мелочей, которые или удивили, или поразили своим отличием от того, к чему привыкли. Здесь всё другое, и сразу понимаешь - да, ты на другом континенте. Сейчас для нас эти мелочи - обыденность, а тогда....

  • Первое - пустой аэропорт, реально большой и практически пустой, тишина вокруг.....

  • Дальше, улыбающиеся таможенники и служащие разных мастей, которые спешат к тебе на помощь при малейшем намеке на растерянность во взгляде....

  • Искреннее удивление мужчины (не помню, как по-русски называется эта должность,  а может и не знала никогда), оформляющего багаж - один чемодан на троих человек? Как же вы так????

  • Система трансфера - внизу на территории аэропорта остановки и телефоны с короткими номерами для всевозможных отелей. Система проста - выходишь, набираешь, говоришь - я такой-то такой-то, прилетел, и за тобой присылают машину или автобус - в зависимости от отеля.

  • Расстояния - огромные.... Я выбирала отель как-бы практически на территории аэропорта, и вот до него без пробок мы ехали полчаса.

  • Чистота на улицах... это правда.. реально чисто, намного чище, чем в Европе.

  • Туалеты - везде и бесплатные и очень чистые и просторные....

  • Система подачи воды - краны здесь совсем не такие, как в России - как-нибудь сфотографирую - выложу. Туалеты, когда они в состоянии между использованием, если можно так выразиться, унитазы наполовину наполнены водой - система водозапора... Вроде мелочь, а по-другому.

  • Ванны - низкие, но большие, везде... как и унитазы, да и ванные комнаты, если уж честно.

  • Система обогрева помещений - она здесь везде, это что-то типа кондиционирования, используется круглый год, и температуру ты себе выставляешь и выбираешь сам, в зависимости от своих пожеланий. В некоторых можно выбирать и влажность. И никаких батарей.


Номера в отелях - по цене раз в два, почти в три раза меньше на тот момент, чем та пендюрка в Амстердаме, огромный номер-люкс с двумя комнатами + кухня со всем, что только можно представить, плюс камин, и аж две ванных комнаты. Туда же входило бесплатное пользование бассейном, джакузи (тоже огромная), бесплатные ужины и завтраки. Мы были приятно потрясены. А вот, собственно, и отель:







Сейчас мне было бы странно получить что-то меньше за свои деньги, но тогда... Впечатление было незабываемым.

Приехали, пошли на ужин... было забавно, у них свой шеф-повар и каждый ужин он старается порадовать людей кроме стандартного набора блюд чем-то эдаким. В этот раз был торт,огромный, и.... синий. Реально, такого шикарного глубокого ярко-голубого цвета). Возможно, кому-то это и не понравится, муж насторожился, по крайней мере, а мы с Аней попробовали и остались довольны. А ещё, этот повар ходил, и бесконечно интересовался, всё ли всем нравится, и что мы предпочитаем, и советовал попробовать то или сё, и обязательно прийти на розыгрыш какой-то лотереи после ужина, но туда мы уже не доползли. Такое внимание персонала - норма в Канаде, привычно сейчас, а тогда поразило.
Муж с дочкой сразу отправились спать, а я сходила в бассейн и джакузи - была там совсем одна, ну а потом тоже спатки. Впереди нас ждал последний перелет, всего-то около 50 минут, но... учитывая всё путешествие, это было нелегко.

(продолжение следует...).